Перевод документов с литовского (на литовский) с нотариальным заверением. Опыт с 2003 года.
Онлайн-заявки обрабатываются 24/7 в неделю

Литовский

cash back 700 ₽ с заказа


Консультация и запуск в работу в нерабочие часы, выходные и праздники: +7 (495) 518-50-13 (офис у м. Китай-город)

Во всех офисах доступен круглосуточный онлайн-заказ (ответ от 3х минут) + доставка в день выполнения




Цена перевода
паспорт с/на литовский (за док.) * При полном переводе и ксерокопии всех страниц паспорта для УФМС + 200 рублей 1100 ₽ / 2000 ₽ 800 ₽ / 1700 ₽
диплом с/на литовский (за док.) 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽
приложение к диплому с/на литовский (за док.) 3000 ₽ / 3200 ₽ 2700 ₽ / 2900 ₽
водительское удостоверение с/на литовский (за док.) 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽
инф. справка с/на литовский (за док.) 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽
мед. справка с/на литовский (за док.) 1900 ₽ / 2000 ₽ 1800 ₽ / 1900 ₽
свидетельство с/на литовский (за док.) 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽
согласие с/на литовский (за док.) 2300 ₽ / 2400 ₽ 2000 ₽ / 2100 ₽
печать с/на литовский (за шт.) 1300 ₽ / 1400 ₽ 1000 ₽ / 1100 ₽
трудовая книжка с/на литовский (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽
пенсионое удостоверение с/на литовский (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽
военный билет с/на литовский (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽
доверенность (за 1 стр / 1800 зн) 1100 ₽ 1000 ₽
договор (за 1 стр / 1800 зн) 1100 ₽ 1000 ₽
устав (за 1 стр / 1800 зн) 1100 ₽ 1000 ₽
таможенная декларация (за 1 стр / 1800 зн) 1150 ₽ 1050 ₽
выписка из банка (за 1 стр / 1800 зн) 1100 ₽ 1000 ₽
общая тематика (за 1 стр / 1800 зн)   1050 ₽ 950 ₽
юридическая тематика (за 1 стр / 1800 зн)   1100 ₽ 1000 ₽
техническая тематика (за 1 стр / 1800 зн)   1150 ₽ 1050 ₽
медицинская тематика (за 1 стр / 1800 зн)   1250 ₽ 1150 ₽
нотариальное заверение (за док.) 600 ₽ 400 ₽
апостиль (за док.) * Пошлина включена в цену   5500 ₽ 4500 ₽
консульская легализация (за док.) * Пошлины и сборы оплачиваются отдельно   7500 ₽ 5500 ₽
* Не является публичной офертой. Цена перевода документа, превышающего стандартный объем или составленного на нескольких языках, может отличаться.



otzivi_12.gifotzivi_15.gif

Выполнить заказ 24/7





Перевод литовского языка (в т.ч. с нотариальным заверением) - опыт с 2003 года


нотариальный перевод литовского языкаУслугу можно заказать в любом офисе из нашей  сети.  Курьерская доставка.

Язык попадает под все текущие акции. Моментальная оценка.

Небольшой перевод от 3х часов.

Срочный перевод  документов и текстов любой сложности. 

Ежедневное нотариальное заверение.

Знание правил оформления для любых организаций (в т.ч. и зарубежных). 


Конфиденциальность данных (прописывается отдельным пунктом в договоре).



Выполнить заказ 24/7


Перевод документов с литовского с нотариальным заверением


Перевод паспортов, дипломов, справок, удостоверений на литовскийНотариальный перевод литовского языка осуществляется во всех офисах компании.

Обратиться можно как лично,  так и при помощи отправки фото/изображений документации онлайн.

Оценка и запуск в работу онлайн-заказов производится в том числе и в нерабочие часы/выходные дни.


Процесс выполнения


После Вашего согласия с оценкой, документ запускается в работу. Далее,  он проходит техническую подготовку к нотариальному удостоверению. 

После этого исполнитель идет к одному из наших нотариусов и предоставляет документы об образовании. 

Нотариус ставит на подготовленную документацию подпись и печать,  вносит ее в бумажный и электронный реестр под новыми номерами.


Что из себя представляет готовый заказ


Это перевод,  сшитый вместе с копиями оригиналов. На внутренней части расположена удостверительная надпись. На обратной -  печать и подпись нотариуса.

Документ готов к подаче в принимающую организацию. В зависимости от типа организации,  количество листов и необходимое к переводу содержание несколько варьируются.

Выполнить заказ 24/7



Самые популярные услуги


Перевод литовского паспорта (на русский язык)
Перевод свидетельства о браке и др. (с литовского и на литовский язык)
Перевод справки о несудимости и др. (с литовского и на литовский язык)
Перевод диплома, аттестата (с литовского и на литовский язык)
Перевод приложения с оценками (с литовского и на литовский язык)
Перевод различных справок (с литовского и на литовский язык)
Перевод договоров и контрактов (с литовского и на литовский язык)
Перевод таможенных  деклараций (с литовского и на литовский язык)
Перевод медицинских справок,  выписок и рентгенограмм (с литовского и на литовский язык)

Перевод простых и сложных текстов


Перевод с литовского, перевод на литовскийВ отличие от документов,  которые тарифицируются "по типу документов",  тарифы на тексты формируются исходя из количества "переводческих страниц".

Тариф всегда варьируется, в зависимости от тематики и сложности текста.

Перевод с литовского (на литовский) язык сложного технического текста с большим количеством графики стоит существенно дороже перевода дружеской несложной переписки.


Чтобы получить точную и быструю оценку, оптимально сразу отправить текст при помощи онлайн-заказа в любой из офисов компании.

Далее, в зависимости от сложности, сроков и объема,  текст будет отправлен непосредственно нашим переводчикам или предварительно в один из отделов (например,  отдел медицинского перевода).

В отделе текст может быть распределен между несколькими переводчиками. Там же будет назначен редактор,  отвечающий в том числе и за приведение его к единому стилистическому виду.

Это интересно


Популярность языка

услуги переводчиков литовского языка в МосквеЛитовский язык относится к индоевропейской языковой группе. Помимо Литвы, на нем говорят в Белоруссии, Польше и Евросоюзе.

Общее число говорящих на литовском языке составляет более трех с половиной миллиона человек.

Из них половина проживает в Литве, а вторая половина проживает помимо вышеперечисленных стран еще и в США, Канаде, Франции и Германии.

Немного из истории языка

Считается, что литовский язык появился благодаря трансформации восточно-балтийских языков в тринадцатом веке. В чистом виде он появился примерно в пятнадцатом веке. Первый литовский словарь появился в 1620 году, а первый учебник по грамматике в 1653году.

Современный Литовский язык в своей истории имеет много общего с историей других прибалтийских языков. Однако на нем в большей степени отразилось влияние германских языков, что объясняет большое наличие в нем германизмов (перевод с немецкого здесь)

Строение

Алфавит литовского языка имеет в своей основе несколько видоизмененную латиницу и состоит из 32 букв. Надо сказать, что в литовском и латинском языках достаточно много общего (система флексий и т.д.). Язык имеет 7 падежей и 5 склонений. При этом система спряжений глаголов является достаточно сложной, а прилагательные ставятся перед существительными (согласовываясь с ними в роде, падеже и числе). Надо сказать, что помимо германизмов, в литовском языке не так уж и много заимствований.

Переводы с/на литовский язык

Литовский язык однозначно является малораспространенным языком, и найти хорошего переводчика литовского в нашей стране достаточно сложно. В нашем бюро переводов есть такие специалисты. Обращайтесь к нам, вы получите перевод отличного качества!

Литва для туристов

Литва – это самое южное из всех прибалтийских государств. Здесь спокойный европейский образ жизни сочетается с рекордно низкими ценами и полезным морским воздухом.  Особенно понравятся туристам небольшие курортные города.

Немного статистики

Общее количество население Литвы не превышает трех миллионов человек.  Плотность населения составляет 51 человек на км2.  Такая плотность очень низка в сравнении с подавляющим большинством других европейских государств.

Диаспора

Самая многочисленная литовская диаспора зарегистрирована в США. Общая численность проживающих там литовцев превышает пол миллиона человек.  Самая малочисленная во Франции (3000 человек).

>> Закажите перевод с македонского языка сейчас и получите скидку!


Выполнить заказ 24/7


FAQ

Заказать перевод