Перевод академической справки

Документы об образовании переводятся в любом из наших офисов. Свяжитесь с нашим менеджером – он подскажет максимально быстрый и удобный для Вас вариант выполнения заказа.

Здесь же Вы можете заказать и нотариальное заверение наших переводов.

Вы можете воспользоваться этой акцией.

Немного о документах

Академические справки, приложения и ведомости содержат информацию об оценках, пройденном материале и выполненных курсовых работах. Эти документы выдаются ВУЗом, в котором студент обучался.

Необходимость их перевода обычно возникает при продолжении обучения россиян в зарубежном ВУЗе или получении дополнительного образования за границей. Точно такая же ситуация наблюдается при поступлении граждан других стран в российские учебные заведения.

Очень важно, чтобы все названия предметов и присвоенных квалификаций были переведены максимально корректным образом. От перевода первых зависит количество перезачтенных предметов. От перевода вторых, часто зависит будет ли человек принят на ту или иную программу обучения.

Нотариальный перевод академической справки, ведомости, приложения

Это оригинал/ксерокопия (зависит от документа), к которому подшивается перевод. После подшития, этот документ проходит процедуру нотариального заверения.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Вопрос: Есть ли у вас опыт перевода преподаваемых в технических ВУЗах предметов?

Ответ: Да, есть, мы переводим документы об образовании с 2003 года.

Вопрос: Нужно ли оставлять у Вас мою академическую справку (которую мне надо перевести)?

Ответ: Нет, не нужно.

Вопрос: По Вашей акции я получу скидку только на один документ? Или же каждый документ при предъявлении купона будет на 100р дешевле?

Ответ: Скидка распространяется на все документы, которые вы принесете от двух документов и более.

Вопрос: У меня уже есть перевод академической справки. Могу ли я ее у вас заверить?

Ответ: Нет, переводчик отвечает за каждое слово в переводе. Мы заверяем только наши переводы.

Вопрос: Заверит ли нотариус справку, если на ней не стоит печать.

Ответ: Нет, не заверит.

Вопрос: Мне надо подать несколько переводов всего пакета документов в разные ВУЗы. Как мне быть?

Ответ: Большинству ВУЗов достаточно нотариальной копии перевода (мы оказываем такую услугу). Некоторые ВУЗы сами заверяют копии с перевода своей печатью.

Выберите ближайший к Вам офис и проконсультируйтесь с нашим менеджером!