Бюро переводов Москва - перевод документов, нотариальный перевод, устный перевод
Перевод документов более чем с 80 языков:
Онлайн-заявки обрабатываются 24/7 в неделю
翻譯
Китайский
Translation
Английский
Traduction
Французский
Μετάφραση
Греческий
翻訳
Японский
Übersetzung
Немецкий
ترجمة
Арабский
Թարգմանություն
Армянский
Tərcümə
Азербайджанский
Tõlge
Эстонский
Översättning
Шведский
Překlad
Чешский
Prijevod
Хорватский
Käännös
Финский
ترجمه
Фарси
ترجمہ
Урду
Переклад
Украинский
Tarjima
Узбекский
Terjime
Туркменский
Tercüme
Турецкий
Онлайн-заявки обрабатываются 24/7 в неделю
Cash back 700 ₽ на карту с любого заказа

Опыт с 2003 года - 347 переводчиков

Экономьте с нами

Перевод стандартного документа (паспорт, диплом, справка, согласие...) Цена не является публичной офертой. Подробнее в разделе "цены"
1 100 ₽ 800 ₽
Перевод договора, устава, выписки, доверенности, декларации... (1 стр / 1800 зн) Цена не является публичной офертой. Подробнее в разделе "цены" 650 ₽ 550 ₽
Текст общей тематики (1 стр / 1800 зн) Цена не является публичной офертой. Подробнее в разделе "цены" 570 ₽ 470 ₽
Текст повышенной сложности - техника, медицина, юриспруденция... (1 стр / 1800 зн) Цена не является публичной офертой. Подробнее в разделе "цены" 650 ₽ 550 ₽
Нотариальное заверение перевода (за документ) Заверяем исключительно выполненные у нас переводы 600 ₽ 400 ₽
Апостиль (за документ) * Пошлина включена 5500 ₽ 4500 ₽
Консульская легализация (за документ) * Точная цена зависит от консульства. Пошлина и сбор оплачиваются отдельно 7500 ₽ 5500 ₽

Наши клиенты

Нам доверяет 1 канал!
Благодарность от Ирады Зейналовой
Наш новый рекорд!
Перевод 900 видео для "Чип и Дип"
Перевод сложных текстов, документов, апостиль, устный перевод:
Качество
Соблюдаем все утвержденные стандарты. Более 150 крупных клиентов. Пробный перевод части текста выполним бесплатно.
Стоимость
Цена перевода страницы текста от 700 300 ₽. Перевод документов с нотариальным заверением от 1 800 1199 ₽. Правка редактором входит в стоимость.
Экономия
Разработана система скидок для постоянных заказчиков. Регулярно проводятся дисконтные акции (как на нотариальный перевод документов, так и на объемные тексты).
Скорость
Небольшой заказ в течение дня. По ряду языков за сутки может быть переведено более 80 страниц. *
Удобство
Своя служба доставки работает быстрее сторонних сервисов. Все офисы нашего бюро в Москве находятся в пешей доступности от метро. Рядом с офисами всегда есть парковка.
Конфиденциальность
Полная конфиденциальность данных. Регулярное очищение базы от переведенной документации.

Нотариальный перевод документов от 3х часов

Цена перевода личного документа (паспорт, справка, согласие, диплом, свидетельство...) ** * Цена не является публичной офертой. Подробнее о ценах по каждому типу документов читайте в разделе "цены" 1100 ₽ 800 ₽
Цена перевода договора, устава, декларации, выписки, доверенности... (1 стр / 1800 зн) * Цена не является публичной офертой. Подробнее в разделе "цены" 650 ₽ 550 ₽
Нотариальное заверение перевода (за документ) Заверяем исключительно выполненные у нас переводы 600 ₽ 400 ₽

Важно! Точную стоимость перевода по конкретной языковой паре можно узнать только после оценки нашими сотрудниками.

Акция распространяется на одностраничные документы личного характера (паспорта, справки, дипломы и др.)

Мы сотрудничаем с нотариусами и заверяем исключительно переводы, выполненные нашими переводчиками.

Перевод сложных текстов, документов, апостиль, устный перевод:
Оформление нотариального перевода включено
Мы не берем дополнительную плату за так называемую "техническую работу" (данная практика в переводческой среде встречается достаточно часто).
Качество
Мы даем гарантию качества на выполненные у нас переводы. Берем дополнительную плату только при внесении исправлений в оригинал.
Посещение нотариуса каждый день
Результат - возможен нотариальный перевод в день обращения. Все зависит от объема заказа и загруженности конкретного офиса в данный момент.

Корректный перевод отраслевых текстов / до 100 страниц в сутки

Легкие нетематические тексты * Цена не является публичной офертой. Подробнее в разделе "цены" 570 ₽ 470 ₽
Наука и техника, медицина, экономика и др. * Цена не является публичной офертой. Подробнее в разделе "цены" 650 ₽ 550 ₽
бюро переводов с нотариальным заверением
Цена зависит в том числе и от языковой пары. Тарификация восточных (например, китайского) и редких языков выше, чем тарификация наиболее популярных (например, английского).

Также тариф зависит от уровня сложности текста. Инструкция к небольшому гаджету и инструкция с большим количеством чертежных перелинковок к сложному оборудованию потребуют совсем разных временных затрат на каждую страницу. 

Да и квалификация специалиста во втором случае должна быть существенно выше.

Непрофильные услуги

При работе с серьезными проектами, клиентам часто требуются услуги, не относящиеся к переводческому профилю. Так как эти запросы в целом однотипны, мы периодически сотрудничаем с дизайнерами, инженерами и другими специалистами.

Наша задача - снять с вас все заботы, связанные с переводом. За дополнительные услуги наценка у нас отсутствует.

Синхронный и последовательный перевод

Основные разделы устного перевода: последовательный, синхронный и локализация ПО.  Мы работаем со всеми тремя направлениями с 2004 года.

За время работы, выполнено большое количество заказов, более половины из которых были нестандартными. Наши переводчики работали в судах, полях, различных саммитах и форумах.

Пример нашей работы

По ссылке внизу можно посмотреть пример выполненного нами крупного языкового проекта в данной сфере для компании "Чип и Дип". Речь переводчика за кадром сложно отличить от нативной.

Специализированный отдел

Телефон отдела устного перевода  +7 (495) 518-50-13

ТОП вопросов от наших клиентов

Мировые языковые новости

Перевод «Поминки по Финнегану» становится бестселлером в Китае

Китайское издание знаменитого романа Джеймса Джойса «Поминки по Финнегану» моментально раскупили.

Ирландия тратит 5 миллионов фунтов переводчиков

Стало известно, что в течение последних трех лет служба здравоохранения Северной Ирландии потратила более 5 миллионов фунтов стерлингов на услуги перевода.

Бангладеш расширяет свои литературный границы

Премьер-министр Шейх Хасина подняла вопрос о выходе переводов художественной литературы из Бангладеш на мировой уровень.

Заказать перевод