Перевод военного билета

О документе

Военный билет – персональный документ, который выдается военкоматом и свидетельствует о воинской обязанности данного гражданина.

Он сожержит в себе широкий список ваших данных: рост, размер обуви, размер противогаза, звание и т.д.

В современном обществе данный документ, нередко, требуется при приеме на работу (особенно на предприятиях с повышенным уровнем секретности).

Также, он может быть востребован различными госслужбами в самых разных ситуациях.

Перевод военного билета

При переводе военного билета особое внимание обращается на правильную интерпретацию ваших личных данных, аббревиатур военных ведомств и географических названий.

Перевод подшивается строго к ксерокопии военного билета поэтому, наличие оригинала нам необходимо только для снятия ксерокопии.

В случае, если те или иные штампы/печати нечитаемы, в переводе они отражаются как «печать органа, выдавшего документ».

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Вопрос: Помимо военного билета, мне необходимо перевести еще ряд документов. Будет ли выполнен весь перевод в одном офисе или же некоторые документы в нем могут не переводиться?

Ответ: Любой из наших офисов оказывает услуги по переводу абсолютно любой личной документации граждан.

Вопрос: Будет ли распространяться скидка по купону на другие документы, которые я принесу на перевод?

Ответ: Да, будет.

Вопрос: Нужно ли мое присутствие у нотариуса при заверении перевода моего военного билета?

Ответ: Нет, при заверении перевода необходимо лишь присутствие переводчика. Вам никуда ходить не надо.

Вопрос: Мне нужно два оригинала перевода. Возможно ли такое?

Ответ: Да, возможно, но это будет два разных документа. И заверяться они будут под разными номерами. Гораздо дешевле сделать нотариальную копию с перевода.

Вопрос: Должен ли я оставлять у вас оригинал военного билета?

Ответ: Нет, перевод подшивается к ксерокопии и нам нужна только она.

Выберите ближайший к Вам офис и проконсультируйтесь с нашим менеджером!