Сколько стоит перевести украинский паспорт в 2х экземплярах?

Сколько стоит перевести украинский паспорт в 2х экземплярах? (11.01.19)

- Здравствуйте, подскажите, пожалуйста – сколько у вас будет стоит перевести паспорт с украинского на русский, значит, в два экземпляра… Мне нужно два перевода нотариально заверенных. Потом свидетельство о смерти, свидетельство о браке и свидетельство о рождении.

- Также с украинского?

- Да

- Свидетельство о браке, рождении и смерти будет стоить 1200 рублей с нотариальным заверением каждое. Паспорт все страницы?

- Паспорт? Ну… там первые, наверное, две страницы

- А куда подаете?

- Я подаю для носителя языка на гражданство

- На гражданство в ФМС получается, да?

- Да

- Вы уточните, конечно, потому что у нас недавно был случай, когда были не нужны все страницы. Но обычно для миграционной службы мы делаем все страницы паспорта

- А зачем все страницы, когда там только на одной странице?

- Требуют. Но, повторяюсь, недавно была ситуация, когда девушка не переводила все страницы для ФМС. Лучше уточнить или сделать все

- Но на других страницах… там же ничего нет. Как такое может быть?

- Я понимаю. Но они требуют, чтобы мы так делали

- Хорошо, одна страница

- Если только одна страничка, то будет 1000 рублей вместе с нотариальным заверением. Второй вариант будет 800 рублей. То есть два экземпляра у вас будет 1800 рублей. Если все-таки все страницы, то 1000 рублей + 200 рублей за ксерокопию всех страниц паспорта. Принесете свою ксерокопию – соответственно, 200 рублей за ксерокопию оплачивать не потребуется

- Понятно, а скидку никакую вы не делаете на свидетельства?

- Это уже со скидкой

- Ясно. По 1200, это получается 3600 и 1800, правильно?

- Да

- Спасибо. А вы на Павелецкой находитесь?

- Да, но есть и другие офисы

- А какой адрес на павелецкой?

- Валовая 11/19, рядышком с метро

- Со скольки до скольки вы работаете?

- Сегодня до пяти. С понедельника мы работаем с 10 до 18. Суббота/воскресенье у нас выходной

- А мне нужно привезти, правильно, документы? И через сколько я получу документы? В понедельник, да?

- Если вы принесете сегодня – получите документ в понедельник. Если в понедельник утром принесете, - возможно будет забрать в понедельник вечером. Если в середине дня, - в вторник

- Да, я поняла. Спасибо, всего доброго

- До свидания

Комментарий сотрудника компании: Украинские паспорта для УФМС переводятся во всех офисах компании. В данный момент их перевод попадает по акцию.