Базовые принципы произношения французского языка
Ниже приведены основные правила произношения французского языка, которые мы рекомендовали бы выучить. Безусловно, правил чтения гораздо больше. Вы их поймете и запомните в процессе изучения. Главное понять базовые принципы, которые изложены ниже.
Главное правило – ударение в конце слова!
Французский язык отличается от других языков тем, что все слоги в слове произносятся с одинаковым ударением, которое усиливается только на последнем слоге.
Ударения (les accents)
Во французском языке есть четыре типа ударений:
l’accent aigu («острое»): é
Указывает на то, то при произнесении буквы необходимо «легко приоткрыть рот». Делает слог «открытым».
l’accent grave («тупое»): è
«Обратное ударение l’accent aigu». При произнесении буквы необходимо «сильно приоткрыть рот». Делает слог «закрытым».
l’accent circonflexe («круглое»): â
Вариантов использования этого надстрочного знака достаточно много. Главная его функция – замещение исчезнувшей в ходе трансформации языка буквы в слове. На начальном этапе изучения языка мы рекомендуем просто запоминать слова, в которых он стоит. Этого для начала достаточно.
le tréma («фиксирующее»): ë
В словах, где по правилам произношения гласная не должна произноситься, указывает что она «произносимая». Говоря простым языком, le tréma дает нем понять, что слово читается «не по правилам».
«е» в конце слова
Гласная «е» в конце слова не произносится. Исключение составляют слова, где над ней стоит одно из перечисленных выше ударений.
Буква «с»
Перед буквами а, о, u она читается как русская буква «к». Перед c и I она читается как русская буква «с». Ее вариация с крючком снизу ç говорит нам о том, что она, опять-таки, читается как русская буква «с» (обычно она встречается в словах, где по правилам грамматике она должна читаться как русское «к», указывая что здесь стандартное правило непременимо).
«непроизносимые» согласные
Все согласные, кроме f, l, c и r в конце слова не произносятся. Также у третьей формы множественного числа глаголов не произносится окончание «ent».