Перевод с лаосского, перевод на лаосский
(услуги переводчиков лаосского языка в Москве)
Лаосский язык считается одним из самых редко используемых в столичной переводческой среде. Низкий спрос на редкие языки приводит к большим сложностям, связанным с поиском профессионалов в этой области.
Мы уже более 10 лет сотрудничаем с переводчиками лаосского языка, проживающими в разных точках земного шара. Обратившись к нам, Вы получите действительно качественный перевод, выполненный в разумные сроки.
Обратившись в наше бюро, Вы получите:
-
Перевод любых редких языков в разумные сроки
-
Отсутствие очередей, сеть офисов рядом с метро
-
Демократичные цены, гибкую дисконтную систему
-
Экономию времени - с нами можно работать онлайн
-
Любые доп. услуги, бесплатную редакторскую правку
О лаосском языке
Лаосский язык можно с уверенностью отнести к малораспространенным языкам т.к. на нем говорит всего 3 млн человек. Это в первую очередь, сами жители Лаоса (80% от всех говорящих). Также на нем говорят в разных районах Таиланда, Мьянме, Вьетнаме и Камбодже. В связи с тем, что в 19 веке Лаос стал французской колонией, в этом языке немало заимствований из французского языка.* Несмотря на то, что говорящих на нем не так уж и много – существует немало лаосских диалектов.
Помимо французского языка, достаточно большое влияние на развитие лаосского оказали пали и санскрит, что также привело к большому количеству заимствований из этих языков.
* В подавляющем большинстве языков преобладают заимствования из французского, немецкого и английского языков. Связано это с тем, что перевод на немецкий и другие языки активно используется в переводческой среде.
Современная лаосская письменность достаточно сильно напоминает тайскую. Эта версия сравнительно молода, а раньше - использовалась письменность туа-тхам и туа-лао.В отечественной переводческой среде переводы с/на лаосский язык встречаются крайне редко. В связи с этим найти хорошего профессионала в этой области очень нелегко. Отечественные ВУЗы не дают такой специальности, и этот факт еще больше усложняет поиск хорошего специалиста.
Это интересно
Лаос
Лаос – небольшое государство, расположенное в Азии. Общее количество населения не превышает шести миллионов человек. При этом количество народностей составляет около 60. Фундамент экономики государства составляет сельское хозяйство.Лаосцы
Лаосцы – это название группы людей, численностью около 15 млн. человек, более 70 % которых проживает за пределами Лаоса. Подавляющее большинство из них проживает не в Лаосе, а в Таиланде.
Лаосская кухня
В связи с тем, что основа лаосской экономики это земледелие, лаосская кухня базируется на том, что выращено. Ее базовыми блюдами являются блюда из риса, овощей, фруктов и трав. Также, в ней присутствует достаточно большое количество рыбных блюд.
>> Латышский язык - один из популярных языков прибалтики. Перевод с латышского языка на русский