15 названий, включая 3 переведенные работы и 4 дебютные, соревнуются за приз DSC по Южноафриканской литературе 2013 стоимостью 50000 долларов.
Были выбраны переводы книг 2 малаяламских писателей Ананда и Беньямина «Книга разрушений» и «Дурацкие дни», а также был представлен перевод дебютной книги кинорежиссера Сачина Кундалкара «Угольно синий».
Всего в конкурсе участвовало 65 книг. Из 15 выбранных имен было и 3 автора из Индии.
Лауреатами от Пакистана стали Мосин Хамид «Как стать чертовски богатым в современно Азии» и Надим Аслам «Сад слепого». От Шри Ланки – Найоми Мунавера «Остров тысячи зеркал» и Ру Фриман «На Сэл Мэл Лейн».
По словам Антары Дев Сен, председателя жюри, список конкурсантов содержит необыкновенное разнообразие опыта из Индии, Пакистана, Шри Ланки и Бангладеша.
http://www.proz.com/translation-news/?p=83705
Нотариальный перевод личного документа за 2 500 ₽ и он же за 1 399 ₽ отличаются друг от друга лишь ценой (внешний вид и содержание у них одинаковы).
Перевод паспорта, который мы делаем для наших клиентов за 1 399 ₽ уже с нотариусом, в Москве без особых усилий можно найти и за 6 000 ₽. Сравнивайте конечные цены в различных компаниях.
Личные документы тарифицируются «по типу документа». Сфотографируйте их на телефон (или отсканируйте) и отправьте нам на оценку.