Двадцатого апреля запланирован выпуск видеословаря церковной лексики. Основная его задача – дать максимально полную и понятную расшифровку различным церковным знакам.
Многие прихожане церквей и храмов слабо представляют себе, что именно означает тот или иной жест священника. Также жестовый язык крайне важен для людей с различными нарушениями слуха.
В анонсируемый словарь вошло более 160 различных слов и выражений. Разработчики постарались максимально полно охватить все жесты, которые используются во время различных таинств и богослужений в различных частях РФ.
Видеословарь будет представлен публике в Марфо-Мариинской обители переводчиками и волонтерами, которые над его созданием работали.
Само создание подобного видеопособия стало возможным исключительно благодаря плотной поддержке Московского Патриархата РПЦ (которая осуществляется в рамках благотворительности).
На коммерческой основе выпускать подобные видеопособия не выгодно с экономической точки зрения. При этом, существуют определенные группы верующих (слабослышащие и глухие), для которых создание таких видеословарей имеет очень большое значение.
Нотариальный перевод личного документа за 2 500 ₽ и он же за 1 399 ₽ отличаются друг от друга лишь ценой (внешний вид и содержание у них одинаковы).
Перевод паспорта, который мы делаем для наших клиентов за 1 399 ₽ уже с нотариусом, в Москве без особых усилий можно найти и за 6 000 ₽. Сравнивайте конечные цены в различных компаниях.
Личные документы тарифицируются «по типу документа». Сфотографируйте их на телефон (или отсканируйте) и отправьте нам на оценку.