Перевод албанских паспортов
Нотариальный перевод албанского паспорта
Нотариальный перевод албанского паспорта можно заказать в любом из наших офисов.
Мы не только переведем, но и заверим его у нотариуса. Заявки через онлайн-форму обрабатываются 24 часа.
Помимо паспортов мы переводим любые документы и тексты (подробнее здесь).
Заграничный паспорт Албании выдается на 10 лет. В данный момент он выполнен по последнему слову техники и является биометрическим.
Также существуют внутренние идентификационные карты. Они тоже содержат биометрические данные граждан.
Несмотря на достаточно высокую цену оформления новых биометрических паспортов и идентификационных карт (порядка 60 евро), они очень популярны.
Правительство Албании делает все для того, чтобы установить хорошие отношения с зоной ЕС.
Введение современных технологий в идентификации личности гражданина - один из шагов в данном направлении.
В каждый албанский паспорт установлен специальный микрочип. В нем содержатся такие данные как: отпечатки пальцев, личная подпись и фотография гражданина.
Существуют специальные технологии, позволяющие считывать эти данные при приложении паспорта к считывающему устройству.
Дополнительно присутствует специальная защита фотографии от подделки (глубокое многоточечное сканирование) и «дублирующая система».
Последняя дает возможность получать все паспортные данные по специальному коду (в случае, если оборудование для работы с микрочипом недоступно).
Основные записи в албанских паспортах по подобию паспортов Евросоюза дублируются на английском языке.
Это существенно удешевляет перевод албанского паспорта на русский язык.
В результате, нотариальный перевод албанского паспорта стоит как перевод большинства европейских паспортов.
До введения биометрической защиты албанские паспорта производились немецкой компанией Bundesdruckerei.
Позже, когда был взят курс на улучшение параметров защиты, их производство было доверено французской компании Sagem Sécurité.
Перевод албанских паспортов с нотариальным заверением выполняется во всех офисах нашей компании.
Так как основная информация дублируется на латинском языке, чаще всего существует возможность выполнить его достаточно быстро.
Если паспорт содержит необходимую для перевода информацию на албанском языке, это не проблема – просто возможно потребуется немного больше времени (хороших переводчиков албанского не так уж и много, язык редкий).
