Перевод справки о несудимости на английский язык

По текущей акции

С английским языком работают все 9 офисов компании. Он попадает под текущую акцию. Небольшой перевод: от 15 минут + время на нотариальное заверение (выполняется ежедневно). Обработка/запуск в работу онлайн-заказов выполняется в режиме 24/7.

Для чего нужна справка о несудимости?

Справку о несудимости запрашивают в следующих случаях:

- для получения визы;

- при устройстве на работу за границей;

- для получения иностранного гражданства и тд.

Сроки получения справки могут быть разными, поэтому мы советуем уточнять пакет документов заранее. Примерный срок получения справки – 30 дней.

Справку о несудимости можно получить как самостоятельно, подав заявление в информационные центры МВД РФ, так и через посредников. Также справку о несудимости можно получить через онлайн портал госуслуг при наличии подтвержденной  учетной записи.

Нотариальный перевод.  Перевод справки рекомендуется подшивать к ее оригиналу. Перевод выполняется строго по форме оригинала. Переводится вся информация, включая печати. Нотариальное заверение занимает несколько часов, так как документ регистрируется в электронном реестре нотариальных действий. Данный вид заверения придает переводу юридическую силу.

Сертифицированный перевод. Перевод выполняется в свободной форме, его можно не подшивать к оригиналу (все требования нужно уточнять в органе подачи документов). Перевод выполняется нашим дипломированным специалистом и заверяется печатью бюро переводов. Данный вид заверения не имеет юридической силы.

Стоит отметить, что независимо от заверения, переводы выполняются строго дипломированными переводчиками в самые кратчайшие сроки.

По всем интересующим вопросам можно обратиться к нашим менеджерам, заранее уточнив критерии подачи документов.