Перевод документов в день обращения
| перевод паспортов (за 1 шт) * Полный перевод паспорта с ксерокопией всех страниц для УФМС + 200 р | 1100 ₽ 800 ₽ |
| перевод дипломов (за 1 шт) | 1100 ₽ 800 ₽ |
| перевод приложений к дипломам (за 1 шт) | 2100 ₽ 1800 ₽ |
| перевод водительских удостоверений (за 1 шт) | 1100 ₽ 800 ₽ |
| перевод инф. справок (за 1 шт) | 1300 ₽ 1000 ₽ |
| перевод мед. справок (за 1 шт) | 1500 ₽ 1200 ₽ |
| перевод свидетельств (за 1 шт) | 1300 ₽ 1000 ₽ |
| перевод согласий (за 1 шт) | 1800 ₽ 1500 ₽ |
| перевод договоров (за 1стр / 1800 зн) | 650 ₽ 550 ₽ |
| перевод уставов (за 1стр / 1800 зн) | 550 ₽ 450 ₽ |
| перевод банковских выписок (за 1стр / 1800 зн) | 550 ₽ 450 ₽ |
| перевод таможенных деклараций (за 1стр / 1800 зн) | 650 ₽ 550 ₽ |
| перевод доверенностей (за 1стр / 1800 зн) | 650 ₽ 550 ₽ |
| общая тематика (за 1стр / 1800 зн) | 570 ₽ 470 ₽ |
| юриспруденция (за 1стр / 1800 зн) | 650 ₽ 550 ₽ |
| техника (за 1стр / 1800 зн) | 750 ₽ 650 ₽ |
| медицина (за 1стр / 1800 зн) | 850 ₽ 750 ₽ |
| нотариальное заверение перевода (за документ) | 600 ₽ 400 ₽ |
| апостиль (пошлина включена) | 5500 ₽ 4500 ₽ |
| * Не является публичной офертой. Цена перевода документа, превышающего стандартный объем или составленного на нескольких языках, может отличаться. |
|
ТОП вопросов по акции
Перевод типовых личных документов (паспортов, дипломов, одностраничных справок и др.) для снижения цен унифицирован. Например, перевод паспорта или диплома имеет фиксированную цену.
Перевод нетиповых и крупных документов (писем, договоров, патентов и др.), требующий участия отраслевых переводчиков, оценивается исходя из количества знаков в документе (считается в статистике Word и других текстовых редакторов).
В данный момент у нас в работе более 80 языков. Ситуаций, когда языковая пара не была принята в работу, у нас не было.
Перевод этих документов займет около 40 минут. Заверение у нотариуса выполняется ежедневно. Если сдадите документы на перевод в первой половине дня, то после обеда все точно будет готово.
Если отправите фотографии или сканы документов прямо сейчас, то выполнение перевода начнется сразу после Вашего согласия с оценкой, и процесс ускорится.
Скорость перевода может быть увеличена за счет подключения к работе нескольких переводчиков. Но! Если один документ переводит более 3х человек, к единой логике его не сможет привести ни один редактор.
В юридической тематике этот вопрос стоит еще более остро, т.к. юридические формулировки бывают крайне сложны и пересекаются с общей логикой всего документа. Также важно понимать, что хороших переводчиков юридических текстов не так много.
Поэтому: ускорить процесс можно, но в разумных пределах.
После получения заказа оставьте подробный отзыв на Яндекс или Гугл картах. Пришлите на review@masterperevoda.ru: ссылку на отзыв, копию чека, ваши ФИО и номер карты (данные нужны для идентификации клиента и возврата денег).
В течение 24х часов мы вернем Вам на карту 700 рублей. Это выгодно и Вам и нам. Реальные отзывы очень информативны и полезны для наших клиентов.
Да, любые корректировки бесплатны. За исключением ситуаций, когда в оригинал документа после перевода вносились изменения, и документ нужно переводить заново.
