перевод украинской доверенности

-  Алло, здравствуйте, подскажите, пожалуйста, мне надо перевести доверенность с украинского на русский и заверить это все для страховки получается… сдать

- Да, можно

- Подскажите мне куда это до вас подъехать нужно и сколько это будет стоить

- Подъезжайте в рабочие часы с оригиналом доверенности. По стоимости, смотрите, там начинается от 999 рублей (примечание: цена на 13.08.17), но там надо смотреть на плотность текста. В стандартный размер может не уместиться. Если она у вас еще и на обороте, то она у вас, конечно, побольше получится

- Не, она у меня только на одной стороне листа. На второй у меня ничего нет. Там просто перечеркнуто нотариусом

- То есть она на одной странице? Одностраничная, правильно?

- Да

- Тогда если плотность текста стандартная, ориентируйтесь на 999 рублей. Но имейте в виду, что если текст плотный, может получиться немного побольше и вы выйдете за эти пределы

- Все, хорошо, спасибо

Комментарий представителя компании:  В случае с переводом доверенности, объем документа не должен превышать 1800 знаков с пробелами. Если он превышает этот размер, то ставка на его перевод будет несколько выше (пропорционально росту объема доверенности).