Заказ в нерабочие часы: +7 (495) 518-50-13 (офис у м. Китай-город).
Круглосуточный онлайн-заказ (ответ от 3х минут) / запуск в работу
Оценить/заказать (круглосуточно)
Требуется для свершения различных юридических действий за рубежом. Он подтверждает подлинность оригинала за пределами РФ.
А оригинал необходим для подтверждения, что гражданин не обременен обязанностью участия супруга (ги) в сделке или регистрации.
Свидетельство входит в перечень документов, которые могут быть проапостилированны в оригинале. Однако делается это далеко не всегда, т.к. оригинал никогда не сдается безвозвратно. Итак, существует три варианта:
Проставление апостиля на свидетельство о расторжении брака
При проставлении на оригинал, осуществляется исключительно через выдавший его ЗАГС (либо ЗАГС, который теперь осуществляет его функции).
Он располагается на территории того района, где сам документ был выдан.
Проставление апостиля на нотариальную копию о расторжении брака
Проставляется в любом отделении МИНЮСТА РФ, но есть одно «но» - нотариус, сделавший нотариальную копию, должен располагаться там же.
Изначально делается копия. Потом поездка в МИНЮСТ.
Он располагается на территории того района, где сам документ был выдан.
Проставление апостиля на нотариальный перевод о расторжении брака
Аналогично предыдущему пункту выполняется в МИНЮСТе. Когда выполняется перевод с нотариальным заверением уже апостилированного документа, необходимо делать перевод и его апостиль после апостиля свидетельства (так называемый «двойной апостиль).
Вам нужно просто отдать оригинал нашему представителю и получить на руки готовый переведенный пакет документов.
Мы отстоим в очередях в МИНЮСТ/ЗАГС, сделаем нотариальные копии, переведем, заверим и выполним апостиль перевода.
Это означает, что его нельзя сдавать без возврата аналогично паспорту гражданина. Если подобное все же произошло, то придется возвращаться в РФ и делать дубликат оригинала.
Как показывает практика, при свершении различных сделок стороны стараются максимально «подстраховаться», и без оригинала свидетельства выполнять большинство юридических действия отказываются.
В случае, когда производится несколько юридических действий, требующих безвозвратной сдачи апостиля на нотариальных копиях, может потребоваться два и более апостилей.
Нотариальный перевод личного документа за 2 500 ₽ и он же за 1 399 ₽ отличаются друг от друга лишь ценой (внешний вид и содержание у них одинаковы).
Перевод паспорта, который мы делаем для наших клиентов за 1 399 ₽ уже с нотариусом, в Москве без особых усилий можно найти и за 6 000 ₽. Сравнивайте конечные цены в различных компаниях.
Личные документы тарифицируются «по типу документа». Сфотографируйте их на телефон (или отсканируйте) и отправьте нам на оценку.