Перевод украинского пенсионного удостоверения

Услуга оказывается во всех офисах «Мастер перевода».

Там же оказываются любые сопутствующие услуги (нотариальные копии и др.).

Сам перевод занимает от 15 минут (+ время на удостоверение нотариусом).

По текущей акции

* Важно! Цена указанна без учета нотариального заверения


Отправьте нам скан или фото (как правильно сфотографировать), внесите предоплату и приезжайте за переводом

Пенсионное удостоверение выдается гражданам Укарины, вышедшим на пенсию в силу достижения пенсионного возраста или ряда других причин.

В Украине в данный момент в ходу находится несколько разновидностей этого документа. 

Последняя версия данного документа содержит электронный чип.

Содержание у пенсионных удостоверений различных образцов примерно одинаковое: ФИО владельца, дата рождения, номер и серия свидетельства, номер счета, дата выдачи, печать выдавшего его органа и подпись должностного лица.

Нотариальный перевод пенсионного свидетельства с украинского на русский

При выполнении перевода пенсионного свидетельства с украинского на русский с нотариальным заверением, с оригинала документа снимается ксерокопия.

В дальнейшем она сшивается с правильно оформленным переводом и удостоверяется в нотариальной конторе. 

Удостоверяется подлинность подписи переводчика согласно ст 81 основ законодательства о нотариате.

Сколько времени займет выполнение заказа

Обычно данная работа занимает около 20-30 минут с момента получения нами документа. Отправить перевод можно по почте или через форму заказа.

Нотариальное заверение будет выполнено в соответствии с графиком работы нотариальной конторы (обычно выполняется нами в тот же день, когда перевод готов).