- Девушка, здравствуйте. А проконсультируйте, пожалуйста, сколько будет стоить нотариально заверенный перевод украинского загранпаспорта для подачи в УФМС города Москвы?
- 999 рублей вместе с нотариальным заверением (примечание: цена на 14.08.17)
- За 999 рублей это будет… все страницы откопированы. Правильно я понял?
- Да, все страницы
- Скажите, а вы делаете еще и нотариально заверенную копию перевода или нет? Чтобы сделать и перевод и копию
- В кабинете напротив у нотариуса можно сделать (примечание: звонок в офис на Павелецкой)
- А по ценнику вы не скажете сколько?
- 60 рублей за страницу (примечание: цена на 14.08.17)
- А по времени сколько? Четыре заграничных паспорта надо перевести
- Полтора/два часа
- А… то есть можно подождать завтра будет и забрать, в принципе, да?
- Да
- В субботу вы не работаете, правильно я понял?
- В субботу и воскресенье выходные дни
- Все, хорошо, спасибо большое
Комментарий представителя компании: Заграничные паспорта Украины, как и любые другие документы выданные государственными службами данного государства, переводятся во всех офисах компании. За нотариальными копиями можно обратиться туда же.
Нотариальный перевод личного документа за 2 500 ₽ и он же за 1 399 ₽ отличаются друг от друга лишь ценой (внешний вид и содержание у них одинаковы).
Перевод паспорта, который мы делаем для наших клиентов за 1 399 ₽ уже с нотариусом, в Москве без особых усилий можно найти и за 6 000 ₽. Сравнивайте конечные цены в различных компаниях.
Личные документы тарифицируются «по типу документа». Сфотографируйте их на телефон (или отсканируйте) и отправьте нам на оценку.