Перевод страховых полисов медицинского страхования

Телефон отдела медицинского перевода: +7(495)664-31-36

Адрес для круглосуточной оценки/запуска в работу: 6643136@masterperevoda.ru

Медицинский страховой полис – документ, обеспечивающий гражданину бесплатную медицинскую помощь в пределах тех или иных денежных лимитов (либо при полном их отсутствии).

В переводческие компании чаще всего обращаются при появлении споров, связанных с оплатой медицинских услуг после возникновения страхового случая. Чаще всего требуется перевод страхового медицинского полиса зарубежных и российских страховых компаний для судебных исков. Имеют место запросы на перевод для медицинских клиник. Он встречается как в виде бумажного документа, так и в электронном виде.

Сколько времени это занимает

Обычно перевод небольшого полиса занимает не более одного дня. Тем не менее, наиболее точно по срокам Вас сориентируют в отделе медицинского перевода.  Скорость перевода всегда зависит от текущей загрузки мед переводчиков работой и сложности языка.

С какими языками мы работаем

На данный момент перевод страховых полисов осуществляется более чем с 80 языков. В кратчайшие сроки может быть переведена любая медицинская документация (выписки, мед карты, результаты анализов и т.д.). Мы работаем в данной сфере с 2003 года и переводим качественно.

Нотариальный перевод страхового полиса медицинского страхования

Перевод страхового полиса с нотариальным заверением отличается оформлением и тем, что нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика. Мы данную услугу оказываем более 15 лет. Никаких сложностей с нашей работой при сдаче документации в соответствующие органы не возникает. В ситуациях, когда этого достаточно, возможно заверение перевода печатью бюро переводов.

Настоятельно не рекомендуем обращаться к непрофильным лингвистам. При работе с подобной документацией необходимо иметь в первую очередь медицинское образование. Наличие пусть даже высокого профессионального лингвистического уровня без отраслевых знаний в данной сфере недопустимо.

Телефон отдела медицинского перевода: +7(495)664-31-36. Отправка файлов на оценку: 6643136@masterperevoda.ru