Перевод паспорта на немецкий

По текущей акции

С немецким языком работают все 9 офисов компании. Он попадает под текущую акцию. 

Небольшой перевод: от 30 минут + время на нотариальное заверение (выполняется ежедневно). 

Обработка/запуск в работу онлайн-заказов выполняется в режиме 24/7.

Паспорт гражданина Российской Федерации (также «внутренний паспорт») – это основной официальный документ для подтверждения личности гражданина. Обязательно выдается всем гражданам РФ при исполнении 14 лет.

В паспорте указана следующая информация:

- ФИО гражданина
- пол
- дата рождения
- место рождения

В паспорте ставятся отметки о месте жительства (и о снятии с регистрации, при необходимости), о воинской обязанности, штамп о заключении брака (и расторжении), если у гражданина есть несовершеннолетние дети, то они вписываются в паспорт. Также ставятся штампы о выданных ранее паспортах и, при желании, отметки о группе крови и ИНН.

Паспорт необходимо заменить в 20 лет и в 45, а также при изменении личных данных (смена фамилии, имени, отчества).

В последнее время все чаще граждане России отправляются в Германию с разной целью – учеба, ведение бизнеса, брак с иностранным гражданином, ПМЖ. Для всех этих случаев необходим нотариальный перевод паспорта на немецкий язык.

Он используется:

• при поступлении в ВУЗ
• для постоянного проживания в Германии
• при трудоустройстве
• при регистрации брака
• для учреждения компании
• для оформления свидетельства о рождении ребенка.

Для большинства целей достаточно перевода основных страниц паспорта – главного разворота и страниц с отметками. В некоторых случаях требуется апостиль – на нотариальную копию паспорта или на его перевод. 

Чтобы сделать нотариальную копию паспорта владелец документа должен лично обратиться к нотариусу.

Для оформления перевода Вам достаточно отправить скан документа через форму онлайн-заявки или обратиться в один из наших офисов лично.