Пн.- Пт.

Онлайн-заявки обрабатываются 24 часа 7 дней в неделю


По текущей акции

С армянским языком работают все 9 офисов компании. Он попадает под текущую акцию. Небольшой перевод: от 60 минут + время на нотариальное заверение (выполняется ежедневно). Обработка/запуск в работу онлайн-заказов выполняется в режиме 24/7.

Нотариальный перевод пенсионного удостоверения с армянского языка

Перевод личных документов с армянского языка – одна из востребованных услуг нашего Бюро перевода. Помимо стандартных документов, таких как паспорта, водительские удостоверения, свидетельства органов ЗАГС, нам часто приходится переводить и пенсионные удостоверения.

Пенсионное удостоверение – это документ, подтверждающий статус пенсионера или его права на получение пенсии и других соответствующих льгот. Перевод такого документа актуален для данной категории граждан Армении, так как они вправе получить российское гражданство по упрощенной системе и затем получать пенсию в России согласно Соглашению о гарантиях прав граждан государств-участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 года. Это Соглашение распространяется и на другие страны-участницы СНГ. В связи с этим обязательным документом при обращении в Пенсионный фонд будет являться нотариально заверенный перевод пенсионного удостоверения. Если даже оно дублируется и на русском языке, а печати стоят на армянском языке, все равно специалист потребует перевод данных печатей.

В некоторых случая клиентам необходим перевод  для посольства с целью подтверждения дохода в виде пенсии. В этом случае мы настоятельно рекомендуем узнать требования к оформлению в конкретном посольстве.

В нашем Бюро переводов переводчик армянского языка – носитель языка, с которым мы сотрудничаем много лет, поэтому мы отвечаем за высокое качество перевода: его точность, корректность и адекватность.

Для перевода нам понадобиться ксерокопия пенсионного удостоверения, к данной копии будет и подшит перевод и затем заверен у нотариуса.

За более подробной информацией Вы можете всегда обратиться в любой офис, указанный на сайте.