Пн.- Пт.

Онлайн-заявки обрабатываются 24 часа 7 дней в неделю

Переводы с узбекского языка от 3х часов (уже с заверением)

перевод с узбекского : перевод узбекского паспорта, диплома, справкиНесмотря на то, что чаще всего требуется перевод личных узбекских документов с нотариальным заверением, мы также выполняем профессиональные письменные и устные переводы узбекского языка.

Личные документы это узбекские паспорта, все справки, дипломы, любые выписки, трудовые книжки, пенсионные удостоверения, печати, штампы, доверенности, согласия и многое другое. 

С нами Вы можете сэкономить на переводе лички до 40%. Особенно, если Вы воспользуетесь акцией для посетителей сайта, которая распространяется на любые узбекские документы.

На данный момент с узбекским языком работают все офисы нашего бюро переводов. Так что выбирайте наиболее удобный для Вас и обращайтесь.  Устным переводом языков занимается наш отдел устного перевода  (телефон:  +7 495 518-50-13).

 

Личные документы, которые у нас переводят чаще всего

Перевод узбекского паспорта
Перевод узбекского водительского удостоверения
Перевод узбекского свидетельства о браке и др.
Перевод узбекской справки о несудимости и др.
Перевод узбекского пенсионного удостоверения
Перевод узбекского диплома, аттестата
Перевод узбекского приложения с оценками
Перевод узбекской информационной справки
Перевод узбекской выписки из домовой книги
Перевод узбекского военного билета
Перевод узбекской учетно-послужной карточки


Часто задаваемые вопросы

Вопрос:  Если я принесу вам на перевод узбекский паспорт, справку о несудимости и свидетельство о браке – получу ли я по одному купону скидку на перевод каждого документа?

Ответ: Да, скидка распространяется на любое количество документации, которую приносят наши клиенты.

Вопрос: Могу ли я заказать перевод онлайн? Что для этого нужно?

Ответ: Для этого необходимо отправить нам хорошо читаемые ксерокопии ваших документов и сделать предоплату через одну из платежных систем.

Вопрос: Есть ли в Москве специализированные бюро переводов узбекского языка?

Ответ: Мы никогда не встречали в столице переводческих компаний, работающих с каким-либо одним языком.  Если такая компания появится, то ей, чтобы быть рентабельной, придется переводить по весьма высоким ценам.

Вопрос:   Мне нужен перевод диплома с узбекского языка. Входит ли в его цену перевод приложения?

Ответ: Нет,  перевод приложения диплома оплачивается отдельно. Это достаточно объемный документ, требующий достаточно высокой квалификации специалиста.

Вопрос:  У вас написано, что с узбекским языком работают все офисы вашей компании. Это касается и нотариального перевода узбекского языка?

Ответ: Да, перевод узбекского языка с нотариальным заверением выполняется во всех офисах нашего бюро. Все правильно.

Вопрос:  Делает ли Ваш нотариус нотариальные копии с переводов. Могу ли я сделать их, не стоя к нему в очереди?

Ответ:  Для наших клиентов мы сами можем сделать копии у нотариуса.

Вопрос:  В вашей компании перевод узбекского паспорта стоит 900 рублей, а заверение 100 рублей.  В другом бюро переводов перевод узбекского паспорта стоит 600 рублей и заверение 800 рублей. Почему так?

Ответ:  Есть смысл смотреть на конечную цену услуги, которая у нас получается дешевле в полтора раза.   В первом случае вы получите заверенный перевод паспорта за 1000 рублей. Во втором - за 1400 рублей.
 

Это интересно

Узбекский язык

перевод с узбекского на русскийУзбекский язык является главным официальным языком государства Узбекистан. Также,  он активно используется в России,  Туркмении,  Афганистане,  Казахстане и ряде остальных государств. Письменный перевод узбекского языка распространен в РФ достаточно широко.

Можно с уверенностью утверждать,  что это один из самых популярных языков бывшего СССР так как на нем говорит порядка двадцати двух миллионов человек.  Он относится к Евроазиатским языкам. А именно – к огузской группе алтайских языков. В основе его письменности используется латиница.

Как и в ряде других государств средней Азии, в узбекском языке присутствует наличие большого количества заимствований из персидского языка. Наличие большого количества этнических групп в Узбекистане,  породило большое количество диалектов. Ф отличие от большинства других тюркских языков,  в нем отсутствует разветвление аффиксов. Также, в нем отсутствует категория родов и используется шесть падежей.

перевод с русского на узбекскийПодобно казахскому, туркменскому и другим азиатским языкам,  письменный узбекский язык до тридцатых годов девятнадцатого века использовал арабскую графику. Однако в тридцатых годах правительство СССР, пытаясь хоть как-то унифицировать языки входящих республик,  издало указ об использовании латиницы в языках средней Азии. Наряду с другими языками эти изменения коснулись и узбекского языка. Однако в отличие от русского языка,  в узбекском языке используются еще и дополнительные буквы,  которые в русском отсутствуют.

Диаспора

Самая многочисленная узбекская диаспора проживает в Афганистане и насчитывает более 2 млн. человек.


Откуда пошло слово «узбек»

Считается, что это слово стало названием целого народа во времена татаро-монгольского ига.  Имя «узбек» носил один из самых и уважаемых могущественных ханов того времени.


Национальные блюда

Основные два блюда узбекской кухни – плов, лаваш и чай. Сегодня, в Москве более 50 ресторанов с узбекской кухней.  Перечисленные выше блюда являются в них основными.


В бюро переводов нашего города чаще всего переводят с узбекского языка личные документы – паспорта,  справки, дипломы и т.д. Мы готовы предоставить узбекский перевод отличного качества по невысокой цене. Также, мы выполняем нотариальное заверение наших переводов.

>>>Славянские языки: Перевод с украинского