Языковые новости
DINÉENA bizaad doo shi? Говорите ли вы на навахо? Если нет, вам не стоит баллотироваться в президенты сообщества Навахо.
Самуил Яковлевич Маршак является не только великим русским поэтом и драматургом. Он являлся одним из лучших переводчиков 50-60 годов. За переводы произведений Шекспира в 1949 году ему была вручена знаменитая «Сталинская премия».
Как известно, Олимпийские игры в 2018 году будут проходить в Южной Корее, в Пхенчхане. По замыслу корейцев, одним из новшеств должны стать роботы-переводчики, которые будут помогать иностранным гостям общаться.
Если вы решили изучать язык, то придется тратить на это время: учить, читать, слушать и общаться. Словом, залезть на елку совсем не поцарапавшись, здесь не получится. Однако если построить свои занятия изначально максимально эффективно, то результата можно добиться быстрее в разы.
Из-за ошибки переводчика турецкого языка, министр иностранных дел Турции Мевлюта Чавшоглу неправильно понял своего коллегу Сергея Лаврова. На следующий день эту ошибку растиражировала турецкая пресса.
Уникальность программы заключается в том, что она умеет визуально распознавать речь человека. Это не переводчик, а именно распознаватель. Основная область его применения – распознание и передача речи при телефонном звонке из шумного помещения. Но и в качестве «улавливателя» слов для дальнейшего перевода данная программа также будет использоваться.
