Вместе с развитием научно-технического прогресса, возникает острая потребность в специалистах узких отраслей. Не обошла данная тенденция и перевод инструкций к различным узлам, агрегатам и механизмам.
В советское время кладезью технических статей был научно-публицистический журнал «Наука и техника».
Сравнивать текст о наладке станков с текстом школьной записки, мягко выражаясь, не совсем корректно.
Существует некая структура осуществления письменного технического перевода, которой при работе придерживаются все лингвисты.
Нотариальный перевод личного документа за 2 500 ₽ и он же за 1 399 ₽ отличаются друг от друга лишь ценой (внешний вид и содержание у них одинаковы).
Перевод паспорта, который мы делаем для наших клиентов за 1 399 ₽ уже с нотариусом, в Москве без особых усилий можно найти и за 6 000 ₽. Сравнивайте конечные цены в различных компаниях.
Личные документы тарифицируются «по типу документа». Сфотографируйте их на телефон (или отсканируйте) и отправьте нам на оценку.