Латышский
Оценить/заказать (круглосуточно)
| паспорт с/на латышский (за док.) * При полном переводе и ксерокопии всех страниц паспорта для УФМС + 200 рублей | 1400 ₽ / 2000 ₽ 1100 ₽ / 1700 ₽ |
| диплом с/на латышский (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| приложение к диплому с/на латышский (за док.) | 3000 ₽ / 3200 ₽ 2700 ₽ / 2900 ₽ |
| водительское удостоверение с/на латышский (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| инф. справка с/на латышский (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| мед. справка с/на латышский (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1800 ₽ / 1900 ₽ |
| свидетельство с/на латышский (за док.) | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| согласие с/на латышский (за док.) | 2300 ₽ / 2400 ₽ 2000 ₽ / 2100 ₽ |
| печать с/на латышский (за шт.) | 1300 ₽ / 1400 ₽ 1000 ₽ / 1100 ₽ |
| трудовая книжка с/на латышский (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| пенсионое удостоверение с/на латышский (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| военный билет с/на латышский (за док.) * Указана цена за стандартный объем 1-2 разворота | 1900 ₽ / 2000 ₽ 1600 ₽ / 1700 ₽ |
| доверенность (за 1 стр / 1800 зн) | 1050 ₽ 950 ₽ |
| договор (за 1 стр / 1800 зн) | 1050 ₽ 950 ₽ |
| устав (за 1 стр / 1800 зн) | 1050 ₽ 950 ₽ |
| таможенная декларация (за 1 стр / 1800 зн) | 1100 ₽ 1000 ₽ |
| выписка из банка (за 1 стр / 1800 зн) | 1050 ₽ 950 ₽ |
| общая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1100 ₽ 900 ₽ |
| юридическая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1150 ₽ 950 ₽ |
| техническая тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1100 ₽ 1000 ₽ |
| медицинская тематика (за 1 стр / 1800 зн) | 1200 ₽ 1100 ₽ |
| нотариальное заверение (за док.) | 600 ₽ 400 ₽ |
| апостиль (за док.) * Пошлина включена в цену | 5500 ₽ 4500 ₽ |
| консульская легализация (за док.) * Пошлины и сборы оплачиваются отдельно | 7500 ₽ 5500 ₽ |
| * Не является публичной офертой. Цена перевода документа, превышающего стандартный объем или составленного на нескольких языках, может отличаться. |
Перевод латышского языка (в т.ч. с нотариальным заверением) - опыт с 2003 года
Услугу можно получить в любом из Перевод документов с латышского на русский с нотариальным заверением
Нотариальный перевод латышского языка является одной из самых часто заказываемых услуг в нашей компании.
Что он из себя представляет
Процесс удостоверения
Самые популярные услуги
| Перевод латышского паспорта |
|
Перевод свидетельства о браке и др. (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод справки о несудимости и др. (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод диплома, аттестата (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод приложения с оценками (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод справки (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод договоров и контрактов (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод медицинских справок и выписок (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод доверенностей (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод уставов (с латышского и на латышский язык) |
| Перевод таможенных деклараций (с латышского и на латышский язык) |
Работа со сложными текстами
Перевод текстов с/на латышский язык оценивается исходя из тарифа на конкретную тематику, умноженного на количество страниц (к одной странице приравнивается 1800 знаков вместе с пробелами). Это интересно
Распространенность латышского языка
У филологов латышский язык относится к достаточно малораспространенной группе восточно-прибалтийских языков. Он является официальным языком Латвии. Также он является одним из двадцати трех официальных языков европейского союза.
Людей, для которых латышский язык является родным, около полутора миллиона. Из них более половины проживает на территории Латвии. Другая половина – это выходцы из Латвии, проживающие в разных странах по всему миру.
Немного о происхождении
Латышский язык является одним из группы индоевропейских языков. Его ближайшим родственником можно с уверенностью назвать Литовский язык. Однако Литовский язык однозначно испытал на себе гораздо меньшее влияние германских языков, чем его Латвийский собрат, - именно поэтому в Латвийском языке германизмы встречаются намного чаще.
Строение
Латышский алфавит построен на основе латиницы и состоит из 33 букв. Помимо основных латинских букв в нем, как и во многих других европейских языках, имеются дополнительные буквы. Такое строение сильно схоже с другими европейскими языками (например, см. перевод на немецкий язык)
Гласные бывают короткими и долгими, а согласные звонкими, глухими, твердыми и мягкими. Он относится к так называемым «синтетическим» языкам. Это означает, что он имеет развитую систему склонений и спряжений. Как и в русском языке, существительное имеет число, падеж и род. Однако родов всего два – мужской и женский. Глаголы спрягаются по залогам, числам, лицам и наклонениям.
Переводы латышского языка
В связи с тем, что на латышском языке говорит всего около двух миллионов человек, его можно с уверенностью отнести к мало распространенным языкам нашей планеты. Несмотря на существующие сложности с поиском профессиональных переводчиков с латышского языка на русский и наоборот, в нашем бюро переводов есть такие специалисты. Обращайтесь к нам – мы переводим качественно!
Немного статистики
Латвия по способу управления является парламентской республикой. Парламент Латвии называется Сейм. Общее количество жителей Латвии составляет 2 млн. человек, из которых более 50% проживает в крупных городах.
Воскресная школа
Мало кто знает, но в Москве работает латышская воскресная школа. Наличие такой школы свидетельствуют о великолепных взаимоотношениях между русским и латышским народами.
Латышская кухня
Латышская кухня – это типичная славянская кухня с упором на рыбные блюда. Широко используются деревенские продукты (сало, молоко, сыр). Очень велико количество мясных блюд и различных салатов (особенно овощных).
>> Литовский язык - среднепопулярный язык прибалтики. Перевод с литовского языка за один день.
