Заказала в "Мастер перевода" Китай-Город по интернету перевод медицинских заключений с латышского языка с нотариальным заверением. Перевод выполнили быстро, без задержек, профессионально и качественно. Особенно хочется отметить работу Юлии - менеджера по работе с клиентами.
На сообщения отвечала быстро, корректно и вежливо. Мы быстро все согласовали, я оплатила и перевод запустили в работу. Приехала только забрать готовый. Благодарю за работу.
Обращалась в "Мастер перевода" для нотариально заверенного перевода паспорта с кыргызского на русский. Перевод с нотариусом выполнили всего за 1,5 часа
Грамотные, вежливые специалисты, быстро отвечают на сообщения, также удобное расположение офиса рядом с метро. Спасибо большое!
Переводили МРТ и клинические исследования на английский язык для консультации в США. Врач отметил, что отчёты полностью соответствуют их формату и терминологии. Бюро однозначно рекомендую.
Делал перевод медицинских документов с немецкого на русский.
Переводчик хорошо ориентируется в терминологии, текст читался
как оригинальный отчёт врача. В дальнейшем планирую обращаться только сюда.
сделала заказ 30.10 на нотариальный перевод ВНЖ двух документов. все происходило в онлайн переписке в востап, что КРАЙНЕ удобно, оперативно и просто молниеносно. оплату произвела сразу, на след день прислали документы с переводом и печатями) приложила в заявление о наличии ВНЖ другой страны в госуслугах и вуаля, все прошло шикарно и одобрение пришло просто за пару часов. что говорит о корректности приложенных документов! до этого были отказы) очень благодарна данному бюро переводов. однозначно рекомендую! и цены приемлемые. спасибо!
Прежде, чем обратиться в Мастер перевода, обзвонили несколько фирм. Стоимость и срок выполнения нотариально заверенного перевода диплома с приложением с русского на английский язык оказались наиболее предпочтительными именно здесь. Сразу после звонка заказ был принят в работу. На следующий день уже можно было в офисе забрать бумажный экземпляр нотариально заверенного перевода. Уточнили написание ФИО на английском, адрес офиса, номер выхода метро. Спасибо за качество и скорость! Смело рекомендую вашу компанию друзьям и знакомым)
Я обращаюсь в бюро "Мастер перевода"уже второй раз,03.02.25 мне переводили на испанский язык с апостилем св-ва о рождении и браке,а сейчас,05.05.25-медицинские документы. Очень довольна работой сотрудников. Быстрое оформление заказа, быстрое и четкое выполнение. Переводы сделаны профессионально, без ошибок, в прошлый раз у испанских чиновников к ним не было никаких претензий, уверена,что и на этот раз, медицинские документы переведены отлично. Вы действительно мастера перевода! ФФсячески рекомендую "Мастер перевода"С уважением, Алла.
Обращалась за переводом аттестата на английский язык. Приятно удивила цена - до этого смотрела цены в других бюро переводов, везде дороже. Оставила заявку на сайте, через 5 минут уже ответили.
Сотрудники вежливые, отвечают сразу на все вопросы. Перевод был готов уже через день. Мне прислали на почту, но можно забрать и в бумажном виде. Все очень четко и быстро, советую всем обращаться сюда!
Условно услуги письменного перевода можно поделить на 2а типа: перевод личных документов граждан и перевод текстов.
В первом случае оценка выполняется "по типу документа" (например, перевод македонского паспорта с нотариальным заверением имеет фиксированную стоимость).
Во втором, оценка выполняется "познаково" (выполняется подсчет "переводческих страниц", каждая из которых ровна 1800 знаков).
При выполнении нотариального перевода македонского языка крайне важно соблюдать требования гос. организаций, куда он будет предоставлен.
Самый быстрый способ узнать точную стоимость и сроки - обратиться в любой из наших офисов лично или онлайн (24/7).
Дополнительно предоставляются такие услуги как заверение наших переводов, апостиль, легализация, ностификация, графическое редактирование "1 в 1" и т. д.
На македонском языке говорит около четырех миллионов человек. Из них порядка 80% проживает в Македонии.
Остальные 20% - это жители Македонии, проживающие по всему миру. Этот язык относится к славянской ветви индоевропейской языковой семьи.
Немного из истории языка
Македонский язык можно с уверенностью назвать самым молодым славянским языком т.к. как язык он полностью сформировался только в сороковые годы девятнадцатого века.
Строение
Алфавит македонского языка состоит из 31 буквы. В своей основе он имеет сербскую кириллицу, которая была взята в 1944 году. Чем-то эта ситуация напоминает ситуацию с китайским и японским языком – японцы в древности взяли китайскую письменность за основу своей письменности (хотя на слух эти языки абсолютно разные). Также, македонский язык имеет достаточно сложную систему ударений.
Переводы с/на македонский язык
Македонский язык достаточно сложен и мало распространен. Заказать профессиональный перевод македонского на порядок сложнее, чем, например, перевод с русского на немецкий. Обращайтесь к нам, у нас Вы получите перевод македонского языка отличного качества!
Это интересно
Просторы Македонии
Население этого небольшого государства составляет два миллиона человек. Плотность населения составляет 80 человек на км2, что говорит о больших просторах этой страны.Здесь не только много живописных мест, но и великолепный свежий воздух, привлекающий туристов и разных стран.
Расселение
Подавляющее число македонцев проживает в Македонии (примерно 2 млн. человек). Самая многочисленная македонская диаспора в Австралии (примерно 150 тыс. человек). Самая малочисленная зарегистрирована в Румынии (около 500 человек).
Кухня
Македонская кухня состоит из большого количества самых разнообразных блюд и, назвать ее основные блюда крайне сложно. Самые популярные блюда это: фаршированные мясом помидоры, тушеная курица, кеббачинья (говядина+баранина), айвар (баклажаны с паприкой) и македонская пицца.
Сфотографируйте документы, отправьте их онлайн и приезжайте за заверенным переводом!
Внимание! Так как фотографии будут подшиваться к переводу, при фотографировании не должно быть:
1
искажающих текст, фотографии, печати или подписи бликов. Все должно быть читабельно;
2
посторонних предметов на самом документе (например, прижимающего страницу паспорта пальца).
Наши специалисты обработают фотографии в графическом редакторе и перенесут их на лист формата А4. Далее они будут распечатаны, сшиты и заверены вместе с переводом.
Друзья, будьте внимательны
Нотариальный перевод личного документа за 2 500 ₽ и он же за 1 399 ₽ отличаются друг от друга лишь ценой (внешний вид и содержание у них одинаковы).
Перевод паспорта, который мы делаем для наших клиентов за 1 399 ₽ уже с нотариусом, в Москве без особых усилий можно найти и за 6 000 ₽. Сравнивайте конечные цены в различных компаниях.
Личные документы тарифицируются «по типу документа». Сфотографируйте их на телефон (или отсканируйте) и отправьте нам на оценку.