Председатель верховного суда Вашингтона выразила желание с помощью законодателей штата организовать финансирование видео переводов для людей, находящихся на заседании суда, которые не говорят по-английски.
Независимый эксперт по делам национальных меньшинств Организации Объединенных наций, Рита Исаак, сообщила, что половина мировых языков (в мире насчитывается более 6000 языков), скорее всего, вымрет к концу этого века и потребовала от правительств стран как можно скорее сделать все возможное для защиты национальных общностей и их языкового наследия.
Сегодня, на заседании Комиссии по образованию Районного объединения школ города Каунсил-Блафс (Айова), четверо учеников школы Абрахам Линкольн Хай представят собранные материалы на тему важности изучения иностранных языков.
Внедрение компанией ЗипДиКс синхронного перевода в телеконференции – это одна из тех вещей, о необходимости которых в вашей жизни, пока их не было, вы и понятия не имели.
«С течением времени я развил в себе достаточно понимания общества среднего класса, чтобы знать, что наглядные пособия сделают любую презентацию гораздо интересней. Но, к счастью, относительно моих знаний программы Power Point, я все-таки остаюсь представителем простого рабочего класса».
Во французском языке может измениться использование местоимения второго лица множественного числа: последнее время в социальных сетях интернета гораздо чаще встречается форма второго лица единственного числа «ты», чем формальное «вы» (“vous”).
Нотариальный перевод личного документа за 2 500 ₽ и он же за 1 399 ₽ отличаются друг от друга лишь ценой (внешний вид и содержание у них одинаковы).
Перевод паспорта, который мы делаем для наших клиентов за 1 399 ₽ уже с нотариусом, в Москве без особых усилий можно найти и за 6 000 ₽. Сравнивайте конечные цены в различных компаниях.
Личные документы тарифицируются «по типу документа». Сфотографируйте их на телефон (или отсканируйте) и отправьте нам на оценку.