Языковые новости
Интернет-пользователи всего мира часто обращаются к Wikipedia за поиском ответов на различные вопросы. Предоставленная там информация включает в себя медицину, что особенно важно в странах с недостаточным количеством медицинских работников.
Перевод, связанный с медицинскими изделиями, является очень важным делом. Только в странах Европейского Союза на поддержку медицинского сектора ежегодно тратится 95 миллиардов евро.
Британское правительство собирается вложить 1,5 миллиона фунтов в перевод всех произведений Уильяма Шекспира на язык мандарин для китайских читателей.
В современном обществе вопросом изучения того или иного иностранного языка хоть один раз в жизни задается каждый. Большинство из нас изучает языки со школы и даже с детского сада. Кто-то добивается на этом поприще весьма впечатляющих успехов. Другие... вспоминают об изучении языков как о зря потраченном времени.
Вечером 2 августа, во время ассамблеи членов 20-ой мировой конференции Федерации международных переводчиков, китайскому переводчику Ксу Юанчонгу была присуждена награда «Аурора Бореалис». Данная международная награда присуждается каждые три года. Ксу стал первым лауреатом премии из Китая.
В современном мире примерно 350000 тысяч человек говорит на удмуртском языке – языке восточной России. Около 50 процентов мировых языков находятся на грани исчезновения, включая удмуртский – так называемый «вымирающий язык».
